Вот собственно скриншот возникающей проблемы:

Итак делаем резервную копию оригинального файла fstab:
#sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.default
И приступаем к его редактированию:
# sudo gedit /etc/fstab

Находим строку, описывающую наш cdrom (она должна содержать опцию монтирования, например /media/cdrom0) и после noauto ставим запятую и дописываем iocharset=utf8 (выделено цветом).
Сохраняем файл и выходим.

Все, вставляем диск и видим, что все ОК - русские имена директорий прочитаны.

1 комментарий:
Спасибо!
Стоит Ubuntu 8.10, а столкнулся с такой же проблемой. Совет - помог!
Отправить комментарий